Theodor Wolff als Autor
„Er galt als ‘Homme de lettres‘ und als brillanter Formulierer. Zeitgenossen verglichen den Chefredakteur mit einem Dirigenten, der seine Redaktion wie ein Philharmonisches Orchester leitete. Seine Mitarbeiter nannten ihn den ‘letzten Gentleman‘: Theodor Wolff, den langjährigen Chefredakteur des Berliner Tageblatts.“ – Anja Pasquay
Werksübersicht
- Der Heide
Roman. Berlin 1891. - Der Untergang
Roman. Berlin 1892. - Die stille Insel
Schauspiel in 4 Akten. Berlin 1894. - Die Sünder
Eine Liebesgeschichte. Berlin 1894; Köln 2 1909. - Niemand weiß es
Stück in 3 Aufzügen. München 1895. - Die Königin
Schauspiel in 3 Aufzügen. Köln 1898. - Pariser Tagebuch
München 1908; Neuausgabe: Berlin 1927 (Widmung an Antoine Bavier-Chaufour 1927 zugunsten Frau Wolffs umformuliert). - Spaziergänge
Köln 1909. - Die Schwimmerin
Ein Roman aus der Gegenwart. Zürich 1937.
- Geistige und künstlerische Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich
In: 25 Jahre deutscher Zeitgeschichte, 1872 - 1897, Berlin 1897, 139-148. - Vollendete Tatsachen, 1914-1917
Sammlung von Leitartikeln aus dem "Berliner Tageblatt" mit einem Vorwort. Berlin 1918.
- Das Vorspiel
München 1924 (Paris 1926). - Der Krieg des Pontius Pilatus
Zürich 1934, London 1935, Paris, New York 1936, Prag 1937. - Der Marsch durch zwei Jahrzehnte
Amsterdam 1936, London 1936, Paris 1937. (Neuausg. 1989 u.d.T.: Die Wilhelminische Epoche).
- Der Spielpächter (Monsieur Piégois)
Komödie in 3 Akten von Alfred Capus. Übersetzung von Theodor Wolff (Französisches Theater 14). Berlin o. J.
- Tagebücher, 1914-1919
Der Erste Weltkrieg und die Entstehung der Weimarer Republik in Tagebüchern, Leitartikeln und Briefen des Chefredakteurs am "Berliner Tageblatt" und Mitbegründers der "Deutschen Demokratischen Partei". Ed. von Bernd Sösemann (Deutsche Geschichtsquellen des 19. und 20. Jahrhunderts 54/I,II). 2 Bde. Boppard/Rhein 1984.
Diese Tagebücher können auch online eingesehen werden. - Die Juden
Ein Dokument aus dem Exil 1942/43. Hg. und eingeleitet von Bernd Sösemann. Königstein/Ts. 1984 - Die Wilhelminische Epoche
Fürst Bülow am Fenster und andere Begnungen. Hg. und eingeleitet von Bernd Sösemann. Frankfurt/M. 1989.